Seit dem 1. Mai 2025 gilt in Deutschland ein reformiertes Namensrecht. Für viele Ehegatten stellt sich seither eine ganz praktische Frage: Können wir unseren Ehenamen jetzt noch ändern? Und was bedeutet die Reform für unsere Kinder, insbesondere wenn eine Scheidung ansteht oder bereits erfolgt ist?

Wer sich mit dem Gedanken an einen gemeinsamen Doppelnamen trägt oder nach einer Trennung wissen möchte, welchen Namen das Kind künftig tragen soll, findet in der Reform tatsächlich deutlich mehr Spielraum als bisher. Gleichzeitig bleibt das Namensrecht ein Bereich mit klaren gesetzlichen Grenzen.
In diesem Beitrag erfahren Sie, was sich durch das neue Namensrecht geändert hat, welche Möglichkeiten Ehegatten und Familien jetzt haben, und worauf Sie besonders im Zusammenhang mit Trennung und Scheidung achten sollten.
Fachanwältin für Familienrecht Elisa Hallwas-Schulz aus Burgwedel bei Hannover begleitet Sie mit rechtlicher Kompetenz und menschlichem Feingefühl durch alle namensrechtlichen Fragen rund um Ehe, Scheidung und Familie.
Überblick:
- Was hat sich durch das neue Namensrecht geändert?
- Der echte Doppelname als Ehename
- Was gilt für bereits bestehende Ehen?
- Namensrecht für Kinder
- Namensänderung nach Trennung und Scheidung
- Rückbenennung von Stiefkindern
- Wann sollten Sie anwaltlichen Rat einholen?
- Fazit: Das Wichtigste im Überblick
- FAQ
1. Was hat sich durch das neue Namensrecht geändert?
Bis zum 30. April 2025 war das deutsche Namensrecht vergleichsweise starr. Ehegatten konnten zwar einen gemeinsamen Ehenamen bestimmen, dieser bestand aber immer nur aus dem Namen eines Ehegatten. Der andere Ehegatte durfte seinen bisherigen Namen allenfalls als sogenannten Begleitnamen voranstellen oder anfügen – ein echter, gemeinsam geführter Doppelname war rechtlich nicht vorgesehen.
Mit dem Gesetz zur Änderung des Ehenamens- und Geburtsnamensrechts und des Internationalen Namensrechts hat der Gesetzgeber diese starre Regelung aufgebrochen. Ziel der Reform ist es, den Menschen mehr Selbstbestimmung bei der Namenswahl zu geben und dabei auch moderne Familienformen wie Patchwork-Familien besser zu berücksichtigen.
Wichtig zu wissen: Für Eheschließungen und Geburten vor dem 1. Mai 2025 gelten grundsätzlich weiterhin die bisherigen Regelungen – es sei denn, die Betroffenen machen aktiv von den neuen Übergangsmöglichkeiten Gebrauch.

Ergänzend zur rechtlichen Begleitung unterstütze ich Sie auch im Rahmen eines Trennungscoachings – für mehr Orientierung und Struktur in dieser Phase.
2. Der echte Doppelname als Ehename
Die sichtbarste Neuerung betrifft den Ehenamen selbst. Ehegatten können nun einen aus beiden Familiennamen gebildeten Doppelnamen als gemeinsamen Ehenamen bestimmen – mit oder ohne Bindestrich.
Beispiel: Frau Becker und Herr Schmidt heiraten. Statt sich für „Becker“ oder „Schmidt“ als alleinigen Ehenamen entscheiden zu müssen, können beide künftig „Becker-Schmidt“ oder „Schmidt-Becker“ als gemeinsamen Familiennamen führen.
- Dabei gelten weiterhin klare Grenzen: Der Doppelname darf aus höchstens zwei Namensbestandteilen bestehen.
- Eine vollständige Verschmelzung beider Namen zu einem neuen Wort (sogenanntes „Meshing“) ist ausgeschlossen.
- Wer bereits selbst einen Doppelnamen trägt, darf nur einen der beiden Namensbestandteile in den neuen Ehedoppelnamen einbringen.
- Die bisherigen Möglichkeiten – Beibehaltung des eigenen Namens, Übernahme des Namens des anderen Ehegatten oder gar kein gemeinsamer Name – bleiben unverändert bestehen.
Für gemeinsame Kinder gilt: Sie erhalten automatisch den gewählten Ehedoppelnamen als Geburtsnamen.

Lesen Sie auch: Ehevertrag richtig gestalten: Streit vermeiden und Vorsorge treffen.
3. Was gilt für bereits bestehende Ehen?
Auch Ehegatten, die schon vor dem 1. Mai 2025 geheiratet und einen Ehenamen bestimmt haben, können von der Reform profitieren. Ihnen stehen zwei Wege offen:
- Sie können ihren bisherigen Ehenamen einmalig in einen echten Doppelnamen umwandeln.
- Alternativ können sie ihre frühere Ehenamensbestimmung widerrufen und wieder zu den Namen zurückkehren, die sie vor der Eheschließung geführt haben.
Beide Erklärungen müssen gegenüber dem Standesamt abgegeben und öffentlich beglaubigt werden.
Wichtig ist dabei: Wer sich einmal für einen Namen entschieden hat, ist grundsätzlich daran gebunden. Ein beliebiges Hin- und Herwechseln zwischen verschiedenen Namen ist auch nach der Reform nicht möglich – erlaubt ist lediglich der einmalige Schritt zum Doppelnamen oder der Widerruf der bisherigen Namenswahl.
4. Namensrecht für Kinder
Auch bei der Namensgebung von Kindern erweitert die Reform die Möglichkeiten deutlich. Eltern können ihrem Kind künftig einen aus beiden Familiennamen gebildeten Doppelnamen als Geburtsnamen geben – und zwar unabhängig davon, ob sie miteinander verheiratet sind oder nicht.
Auch hier gilt: Aus jedem Elternnamen darf nur ein Namensbestandteil verwendet werden, sodass es bei maximal zwei Namensteilen bleibt. Der für das erste gemeinsame Kind gewählte Name gilt anschließend auch für weitere gemeinsame Kinder – eine unterschiedliche Namensführung von Geschwistern soll damit vermieden werden.
Auch für Kinder, die bereits vor dem 1. Mai 2025 geboren wurden, besteht die Möglichkeit, den Geburtsnamen nachträglich in einen Doppelnamen ändern zu lassen, wenn die Eltern dies wünschen.
Individuelle Beratung zum neuen Namensrecht
Ob bestehender Ehename, Doppelname für Ihr Kind oder Rückbenennung nach einer Einbenennung: Gerne unterstütze ich Sie dabei, Ihre namensrechtlichen Möglichkeiten zu klären und die passende Lösung für Ihre Familie zu finden.
5. Namensänderung nach Trennung und Scheidung
Gerade im Familienrecht ist die Frage nach dem Namen nach einer Scheidung von großer praktischer Bedeutung. Hier hat sich grundlegend nichts an dem Prinzip geändert, dass ein geschiedener Ehegatte den Ehenamen zunächst behält – die Reform erweitert aber die Möglichkeiten, diesen zu ändern.
Nach der Scheidung kann jeder Ehegatte durch eine öffentlich beglaubigte Erklärung gegenüber dem Standesamt
- seinen Geburtsnamen wieder annehmen,
- zu dem Namen zurückkehren, den er bis zur Bestimmung des Ehenamens geführt hat, oder
- dem bisherigen Ehenamen einen Begleitnamen voranstellen oder anfügen.
Für minderjährige Kinder gilt dagegen weiterhin: Sie bleiben grundsätzlich an den bei ihrer Geburt bestimmten Namen gebunden, auch wenn sich die Eltern scheiden lassen. Das kann in der Praxis dazu führen, dass ein Kind einen anderen Nachnamen trägt als der Elternteil, bei dem es überwiegend lebt. Eine Änderung des Kindesnamens ist zwar möglich, setzt aber regelmäßig voraus, dass sie dem Kindeswohl dient. Die Reform erleichtert diesen Schritt in bestimmten Konstellationen, etwa wenn das Kind den Namen des Elternteils erhalten soll, bei dem es hauptsächlich lebt.
6. Rückbenennung von Stiefkindern
Ein weiterer wichtiger Baustein der Reform betrifft Patchwork-Familien. Heiratet ein Elternteil erneut und erhält das Kind im Zuge dessen den neuen Ehenamen des Stiefelternteils (sogenannte Einbenennung), konnte dieser Schritt bislang kaum rückgängig gemacht werden – selbst dann nicht, wenn die neue Ehe später scheiterte und der Kontakt zum Stiefelternteil abbrach.
Das neue Namensrecht schafft hier Abhilfe: Über die sogenannte Rückbenennung kann ein zuvor einbenanntes Kind nach Scheitern der Ehe seiner Eltern beziehungsweise des Elternteils und des Stiefelternteils leichter zu seinem ursprünglichen Geburtsnamen zurückkehren.

Lesen Sie auch: Scheidung einreichen ohne Rosenkrieg: So geht’s einvernehmlich!.
7. Wann sollten Sie anwaltlichen Rat einholen?
Auch wenn das neue Namensrecht deutlich mehr Freiheiten schafft, bleibt die konkrete Umsetzung im Einzelfall oft komplex – insbesondere dann, wenn Namensfragen mit einer Trennung, Scheidung oder Patchwork Konstellation zusammenfallen.
Ob Sie einen gemeinsamen Doppelnamen prüfen, den Namen Ihres Kindes nach der Scheidung klären oder eine Rückbenennung nach gescheiterter Einbenennung anstreben möchten – Rechtsanwältin Elisa Hallwas-Schulz berät Sie persönlich, verständlich und mit Blick auf Ihre gesamte familienrechtliche Situation.
8. Fazit: Das Wichtigste im Überblick
- Seit dem 1. Mai 2025 können Ehegatten einen echten Doppelnamen aus beiden Familiennamen als Ehenamen bestimmen.
- Auch bereits verheiratete Paare können ihren bisherigen Ehenamen einmalig in einen Doppelnamen umwandeln oder ihre Namenswahl widerrufen.
- Kinder können unabhängig vom Familienstand ihrer Eltern einen Doppelnamen als Geburtsnamen erhalten.
- Nach einer Scheidung bleibt der Ehename zunächst bestehen, kann aber durch Erklärung gegenüber dem Standesamt geändert werden.
- Die Rückbenennung erleichtert es einbenannten Stiefkindern, nach dem Scheitern der Ehe zu ihrem ursprünglichen Namen zurückzukehren.
- Lassen Sie sich bei komplexen Namensfragen frühzeitig anwaltlich beraten – besonders im Zusammenhang mit Trennung, Scheidung oder Patchwork Familien.
9. FAQ
Können wir als bereits verheiratetes Paar noch einen Doppelnamen wählen?
Ja. Ehegatten, die bereits vor dem 1. Mai 2025 einen Ehenamen bestimmt haben, können diesen einmalig in einen echten Doppelnamen umwandeln oder ihre bisherige Namenswahl widerrufen.
Muss unser Kind automatisch den Doppelnamen tragen?
Nein. Eltern entscheiden gemeinsam über den Geburtsnamen ihres Kindes. Wählen sie einen Ehedoppelnamen, erhält das Kind diesen automatisch; andernfalls bleibt es bei den bisherigen Regeln.
Was passiert mit dem Namen unseres Kindes nach der Scheidung?
Das Kind bleibt grundsätzlich an seinen bei der Geburt bestimmten Namen gebunden. Eine Namensänderung ist möglich, muss aber dem Kindeswohl dienen und wird im Einzelfall geprüft.
Was ist eine Rückbenennung?
Die Rückbenennung ermöglicht es einem Kind, das durch die Wiederheirat eines Elternteils den Namen des Stiefelternteils erhalten hat (Einbenennung), nach dem Scheitern dieser Ehe wieder zu seinem ursprünglichen Geburtsnamen zurückzukehren.
Kann ich nach der Scheidung meinen Geburtsnamen wieder annehmen?
Ja. Geschiedene Ehegatten können durch eine öffentlich beglaubigte Erklärung gegenüber dem Standesamt ihren Geburtsnamen oder den vor der Ehe geführten Namen wieder annehmen.
Gilt das neue Namensrecht auch für Ehen, die vor dem 1. Mai 2025 geschlossen wurden?
Grundsätzlich gelten für vor dem 1. Mai 2025 geschlossene Ehen und geborene Kinder die bisherigen Regelungen. Betroffene können aber aktiv von den neuen Übergangsmöglichkeiten Gebrauch machen, etwa durch Umwandlung des Ehenamens in einen Doppelnamen.
Bildquellennachweis: KI – Generiert | Chatgpt.com